¿QUÉ ES SER BILINGÜE?

De manera general, el bilingüismo se define como la capacidad de comunicarse en dos lenguas.  En ese sentido, cualquiera que pueda hablar y comprender una segunda lengua, sin consideraciones acerca de la perfección en dicha capacidad, sería bilingüe.  Tampoco se tendría en cuenta en qué medida una de las lenguas se manifiesta con preferencia a la otra.

No obstante, esta definición  sigue siendo polémica. Algunos entienden que debe considerarse bilingüe la persona que tiene un dominio a nivel nativo de ambas lenguas, otros manifiestan como bilingüismo simplemente el empleo alternativo de ambas lenguas. Hay incluso quien considera que el bilingüismo abarca ya  a aquellas personas que, además de las habilidades en su lengua materna, maneje,  al menos, una habilidad lingüística en otra lengua.